MENTIONS LÉGALES
D'une manière générale, le contenu et l'architecture de ce site appartiennent à Jean Claude Bologne. Le copyright des illustrations ou de certains textes sont spécifiés sur les différentes pages et auront vocation à être rassemblés sur celle-ci. Vous pouvez me signaler toute erreur ou absence à cette adresse, elles seront immédiatement rectifiées. Merci.
Page : "Accueil"
Jean Claude Bologne : photo YM
Le marchand de chansons (ci-contre) : Chansons nouvelles, douze difairentes pour un soul, estampe, éd. Jac. Honervogt, Collection Michel Hennin. Estampes relatives à l'Histoire de France. Tome 33, Pièces 2853-2980, 1640. © B.n.F. / Gallica.
Sainte Anastasie : Anastasie manchote, suivie d'un ange lui apportant deux mains : Spitz Master, livre d’heures parisien, ca 1420, Los Angeles, Paul Getty Museum, ms 57, fol. 84.
Le Temps sauve de l'oubli le Tableau de Paris (ci-joint en entier, mais j'ai effacé le titre du livre : je les sauve tous !) : gravure de Balthasar Anton Dunker, Tableau de Paris, ou Explication de différentes figures gravées à l'eau-forte pour servir aux différentes éditions du Tableau de Paris par M. Mercier, 1787. © B.n.F. / Gallica.
Page : "Bonnay"
Portrait de Beethoven, vers 1801, par Karl Traugott Riedel (Wikipédia)
François de Sainte-Aldegonde et François de Bonnay : Collection des portraits des députés à l’Assemblée nationale de 1789. Dessins de Jean-Michel Moreau (Moreau le Jeune) gravés par Courbe et édités par Dejabin en 1789 (Paris, musée Carnavalet)
François, comte de Sainte-Aldegonde, Souvenirs, première partie des bons Mots, etc. en 1803. Manuscrit autographe, coll. J.C.B.
Charles-François de Bonnay, Poésies, manuscrit autographe, Archives Nationales, site de Pierrefitte, 37AP/2, dossier 5
Vue du Graben à Vienne, 1781, gravure de Karl Schütz. Österrichische National-bibliothek
Manuscrit de Beethoven : Berlin, Staatsbibliothek zu Preußischer Kulturbesitz, Mus. ms. autogr. Grasnick 1, f. 27 v° et f. 29v. Numérisé sur le site de la bibliothèque. Répertoire International des Sources Musicales (RISM) n° 464000892.
Charles-Henri Plantade par Antoine-Achille Bourgeois de La Richardière, d’après Antoine-Paul Vincent (Wikipédia).
Pour toutes les interprétations des chansons : © Jean Claude Bologne
Page : "Fond"
Haggadah ashkénaze copiée et enluminée par Joel ben Simeon, dans le milieu du XVe s. Londres, British Library, Dépt oriental, ms. Add. 14762, fol. 15a. © British Library
Ascension du Christ anciennement attribuée à Andrei Roublev, peinte pour l'iconostase de la Cathédrale de l'Assomption à Vladimir, vers 1408. © Wikipedia
Antonio Corradini, la Foi, Tombe de la bienheureuse Hemma, crypte de la cathédrale de Gurk, dessin © JCB
Grandes heures de Rohan, Grandes heures de Rohan, produit en 1418 (Paris, B.n.F., Ms Lat. 9471, fol. 217 r°). © B.n.F. / Gallica.
Giotto da Bondone, Ascension du Christ, ca 1291-1295, basilique supérieure de Saint François d’Assise. © Wikipedia
Stéphanie Nava, Luftgebaüde, série 2, Milan, galerie Riccardo Crespi, 2007 ; Considering a Plot (Dig for Victory), 2008, Crayon sur papier, exposition de Brest, janvier 2009. © Stéphanie Nava, ,
Barnaba da Modena, Calvaire, © Musée des Beaux-Arts de Caen, cliché Martine Seyve.
Pages : "Chansons"
Le réveil d'Épiménide : manuscrit de la Table ovale et texte de la chanson, coll. J.C. Bologne, inv. 2-19-017, © J.C.B. Enregistrement © J.C.B. Portrait en pied d'Adrien d'Épinay, vers 1834. Tableau sans doute réalisé par François-Gabriel Lépaulle (1804-1886). Wikipedia.
Partition : La clé du Caveau, Paris, Au Métronome, Émile Benoit, éd., s.d. n° 794 (coll. J.C.B.)
Portrait d'Épiménide : Promptuarii Iconum Insigniorum. Wikipedia
Jean Bologne en étudiant (1941), photo familiale, coll. J.C.B. DR
Le bombardement du Val Benoît (© Province de Liège, coll. du Musée de la Vie Wallonne, Fonds Desarcy)
Affiche de l'exposition de 1933. Wikipédia
Enregistrement du 13/09/2024 (Louis Bologne), © J.C.B. / famille Bologne
Photo de Louis Bologne. coll. J.C.B. DR
Joseph Closson, photo et profil crayonné lors d'un banquest des Djoyeux (coll. J.C.B.), © J.C.B. / familles Bologne et Closson
Enregistrement : © J.C.B. Texte : familles Bologne et Closson
Page : "Rousseau et la chanson"
Rousseau jouant du luth à l’île Saint-Pierre, sur le lac de Bienne, pour dire adieu à ses amis la veille de son banissement : Gravure de 1910 (La revue de la chanson française, 1er janvier 1910, p. 66 ), D.R.
Berger jouant du chalumeau : Nicolas Bonnart, Berger de Gonesse, © Musée Carnavalet, Paris, inv. G.4665
« L’Amour berger », chanson publiée, avec la musique (Air n° 17), dans le premier recueil du Chansonnier français, 1760, p. 30. Enregistrement : © J.C.B.
Jean-Jacques Rousseau quittant Genève : lithographie de Jules-Ami Courvoisier, vers 1012, © Bibliothèque de Genève
Le charivari de Lausanne : Gravure de Maurice Leloir pour Les Confessions, Launette, 1889 © B.n.F. / Gallica
Recueil de chansons choisies en vaudevilles, coll. J.C.B., inv. 2-18-001
le personnage de Venture vieillissant dans un opéra-comique de 1798, La vallée de Montmorency ou Jean-Jacques Rousseau dans son hermitage, de Piis, Barré, Radet et Desfontaines. © B.n.F. / Gallica
Le jeune Rousseau s’improvisant maître de chant. Gravure de Maurice Leloir pour Les Confessions, Launette, 1889, Liv. V, t. 1, p. 173. © B.n.F. / Gallica
musique du "Papillon badin", le Mercure de France, juin 1737. © B.n.F. / Gallica
[Jean-Jacques Rousseau], Canzoni da batello, 1753. © B.n.F. / Gallica.
enregistrement de « Se tu mi ami », © J.C.B.
Jean-Jacques Rousseau, « Air de trois notes », dans Les consolations des miseres de ma vie ou Recueil d'airs romances et duos, Paris, La Chevardière, 1781, © B.n.F. / Gallica.
enregistrement : © J.C.B.
L’île des peupliers et le saule de la romance, dans Jean-Benjamin de Laborde, Description générale et particulière de la France, 1785, gravure de Tavernier. D.R.
Charles PARROCEL (1688 – 1752), La fête villageoise, Plume et lavis gris. D.R.
« Air chinois », « Chanson persane »… Les « divers Accens musicaux des Peuples », Planche N du Dictionnaire de la musique de Jean-Jacques Rousseau, Paris, Vve Duchesne, 1768. © B.n.F. / Gallica
« Les pantouflettes, chanson franc-comtoise », Les consolations des misères de ma vie, n° 55, p. 99. Enregistrement © J.C.B.
Jean François de Troy, La lecture de Molière, huile sur toile, 1728, Houghton, Collection late Marchioness of Cholmondeley (Wikipedia)
Sulla laguna, gravure de Semeghini d’après Antonio Zona, 1877. D.R.
Jean-Michel Moreau, dit le Jeune, scène du clavecin, dessin original pour l’édition des Œuvres complètes de Rousseau, Bruxelles et Londres, 1774-1783. © B.n.F. Gallica.
Nouveaux caractères de musique, Dictionnaire de la musique de Jean-Jacques Rousseau, Paris, Vve Duchesne, 1768. © B.n.F. / Gallica
Alexis Piron, « Au sujet des sorties faites par J. J. Rousseau de Genève, contre nos Poëtes & nos Musiciens. Sur l’air : Des Fraises. » Dans Œuvres complètes, t. VII, Paris, Lambert, 1776, p. 347.
Enregistrement : © J.C.B.
Les tu et les vous : Chansons choisies avec les air notés, Londres, 1783, t. III, p. 42-43.
enregistrement : © J.C.B.
Jean-François Chaponnière, manuscrit de « C’est la faute de Rousseau (publié dans Poésies genevoises, Paris, Genève, J. Barbezat, 1830, p. 47-51 ) © Bibliothèque de Genève.
Enregistrement : © J.C.B.
Jean-François Chaponnière, lithographie de Jean-Baptiste Bonjour, imprimerie Charles Gruaz. © Bibliothèque de Genève
Pierre-Jean De Béranger, dans Victor Frond, Panthéon des illustrations françaises au XIXe siècle, Paris, Abel Pilon / Lemercier, 1865. D.R.
Béranger, « Mandement des vicaires généraux de Paris », partition publiée dans Le Vigilant, s.d., p. 161-170. enregistrement : © J.C.B.
Gavroche ramasse des cartouches. Gravure de Louis Muller (1864-19..) d'après une eau-forte de Pierre Georges Jeanniot pour Les Misérables de Victor Hugo, Paris, Émile Testard et Cie (dite « Édition nationale »), 1890-1891, tome V, livre 1, chapitre 15. (Wikisource)
Page : "Sainte-Aldegonde"
François de Sainte-Aldegonde : Collection des portraits des députés à l’Assemblée nationale de 1789. Dessins de Jean-Michel Moreau (Moreau le Jeune) gravés par Courbe et édités par Dejabin en 1789 (Paris, musée Carnavalet)
Manuscrit de François de Sainte-Aldegonde : coll. J.C.B. 2-19-011.
Jean-Charles Tardieu, Louis XVIII couronne la rosière de Mittau en 1799, huile sur toile, 1817, Musée national du château de Versailles